Hyvaa huomenta!!!
= "dobré ráno" v hatlamatla jazyce, kterému jsem se prozřetelně - nebo spíše z donucení, abych v těch supermarketech nestrávila půlku pobytu - začla intenzivně věnovat.. což značí, že navštěvuji dvakrát v týdnu kurz Survival Finnish (něco jako finština pro přežití) a snažím se do te své nyní vodkou poněkud vymleté hlavinky něco poukládat.. neúspěšně.. ona to je totiz i pro osoby s mozkem na správném místě věc záludná.. jako učení se jazyku, který používá jen půlku abecedy, nepoužívá rody, ale zato veškeré významy vytváří kombinací zdvojených písmenek a přilepováním předpon přípon i kmenů a slov k dalším slovům, zavání trošinku sebemrskačstvím až harakiri..
k mému detailnímu pozorování Finlanďanů se konečně přidaly i schopnosti usuzování a já už vím proč všeci furt sportujou - takže moje teorie č.1 - honí se furt za endorfinama, aby je z té tmy nejeblo! (mimochodem slíbený report o stylech a způsobech paření zde pošlu následně ve speciálním díle včetně fotos)
a tak aby nejeblo ani mě - v duchu existencialního moudra jež jednou vyplodil bobr Evča, že jediné co nám na tom koulovatém světě hrozí je smrt anebo zbláznění - jsem se začla hýbat též!! zanořila jsem nos do letáku s nabídkou aktivit abych našla nějaké sobě rovné a podařilo se, jsem nyní nadšenou členkou kurzu latinských tanců tančených bez partnera (to radši bo bych mu stejně překážela..), jež mají jen malinký háček, a to ten že jsou nám principy kroucení zadku sdělovány ve finštině.. budiž vodka zatím neoslepuje, tak intenzivně kopíruju.. má druhá aktivita jsou tance africké, nelogické a pomateně vypadající, nicméně zároveň tímto dosti zábavné, zvláště při globálním pohledu na hromadu blonďatých dle sportovnich trendů od hlavy k patě označkovaných finek, dupajících patama do podlahy nablýskané tělocvičny za zvuku bubínku a křiku nějakého křováka z cédéčka..
má teorie č.2 - aby je tu všecky nejeblo, usilovně klepou po večerech v té nejtmavší tmě koberce a matrace.. přiznávám že tato teorie je trošku napadnutelná, ale jak jinak si vysvětlit to že člověk vyběhne večer z baráku a začne mydlit klepáčem do matrace? (byla provedena již 4 pozorování za poslední týden)
jinak je teplo, dnes jsem si všimla že i to jezero tady rozmrzlo (tímto objevem jsem trošku pobavila své spoluchodce, kteří mi oznámili že je tam místo ledu voda už asi tři dny..)
no a něco málo k osůbkám jiných zvyků.. na žebřičku vtipnosti vedou asiatky - furt kolem nás cupitají aniž bysme si jich nějak extra všimli vzhledem k tomu že nám sahají tak do pasu.. ale umí na sebe holky upozornit, jak jsou učenlivé naučily se hned pár českých slov a tak teď slyšíme z různých koutů zapištění nečeho jako achooj, doo bruu huť, jak seemieš? měly by bejt plaché, ale jedna si tu už téměř nakvartýrovala do pokoje fina, druhá slavila vehementně narozeniny že o tom vědělo celé patro, jo a při dotazu kolik že jí je, řekla že 22 a pak dodala, ale pro vas 21, my se rodíme a už máme jedna! (tato je korejka.. hážu je do jednoho pytle všechny ale to už mi bylo vytknuto, že prej ani ony si mezi sebou nerozumí když jsou z třeba japonsko - korea)
další zábavný národ jsou irové, hoši zrzatí, nabouchani a mužní, a věčně zlití!!! já tedy nevím možná dělaj i něco jiného ale nevím kdy, když prostě v kuse kalí.. a když náhodou ne, tak jsou ve fitku, tedy myslím, bo jsem tam při mé tour za tanečkama jednoho potkala..
jo a přišel mi balík od milujících rodičů, což jsem zjistila tak, že jsem ve schránce objevila francouzskou doručenku a pochopila z ní jen své jméno (jako ráda bych vymyslela teorii č.3 proč to bylo francouzsky ale na to fakt nemám.. možná něco s unií, možná s letadlem, ale proč z pošty??) pošta už tady asi zažíva své posledni časy, neboť jsem ji nalezla v jakési tovární hale mezi stromem a stromem a obsahovala dvě paní v zástěrách za plechovým pultem s počítačem.. jo mě napadá k počítači, oni je maj připojené na internet i v té budově na sport, si tam tak mezi tělocvičnama na zdech visí asi aby si cvičenci mohli najít do které místnosti jit či co..
no a k podivnostem nadále tady mají pračku na mince, co vypere za deset minut, jsme se lekly že se nám to pradlo rozpadne jak se to začalo v té plechovce rychle točit.. (hledáni způsobu jak pračku zprovoznit netušíce, že vhození mince je dobrý začátek bylo taky vyčerpávající)
fuuu jsem se zas vyblila..
no dnes na spaní nedlabu tak až zítra mezi ranním (poledním?) půllitrem kafe a odpolední saunou slíbený kalební..
Nahdaan huomenna taas =navidenou zitra zas
(Laakari maarasi vaaraa paansarkylaaketta =doktor předepsal špatný lék na bolest hlavy)
= "dobré ráno" v hatlamatla jazyce, kterému jsem se prozřetelně - nebo spíše z donucení, abych v těch supermarketech nestrávila půlku pobytu - začla intenzivně věnovat.. což značí, že navštěvuji dvakrát v týdnu kurz Survival Finnish (něco jako finština pro přežití) a snažím se do te své nyní vodkou poněkud vymleté hlavinky něco poukládat.. neúspěšně.. ona to je totiz i pro osoby s mozkem na správném místě věc záludná.. jako učení se jazyku, který používá jen půlku abecedy, nepoužívá rody, ale zato veškeré významy vytváří kombinací zdvojených písmenek a přilepováním předpon přípon i kmenů a slov k dalším slovům, zavání trošinku sebemrskačstvím až harakiri..
k mému detailnímu pozorování Finlanďanů se konečně přidaly i schopnosti usuzování a já už vím proč všeci furt sportujou - takže moje teorie č.1 - honí se furt za endorfinama, aby je z té tmy nejeblo! (mimochodem slíbený report o stylech a způsobech paření zde pošlu následně ve speciálním díle včetně fotos)
a tak aby nejeblo ani mě - v duchu existencialního moudra jež jednou vyplodil bobr Evča, že jediné co nám na tom koulovatém světě hrozí je smrt anebo zbláznění - jsem se začla hýbat též!! zanořila jsem nos do letáku s nabídkou aktivit abych našla nějaké sobě rovné a podařilo se, jsem nyní nadšenou členkou kurzu latinských tanců tančených bez partnera (to radši bo bych mu stejně překážela..), jež mají jen malinký háček, a to ten že jsou nám principy kroucení zadku sdělovány ve finštině.. budiž vodka zatím neoslepuje, tak intenzivně kopíruju.. má druhá aktivita jsou tance africké, nelogické a pomateně vypadající, nicméně zároveň tímto dosti zábavné, zvláště při globálním pohledu na hromadu blonďatých dle sportovnich trendů od hlavy k patě označkovaných finek, dupajících patama do podlahy nablýskané tělocvičny za zvuku bubínku a křiku nějakého křováka z cédéčka..
má teorie č.2 - aby je tu všecky nejeblo, usilovně klepou po večerech v té nejtmavší tmě koberce a matrace.. přiznávám že tato teorie je trošku napadnutelná, ale jak jinak si vysvětlit to že člověk vyběhne večer z baráku a začne mydlit klepáčem do matrace? (byla provedena již 4 pozorování za poslední týden)
jinak je teplo, dnes jsem si všimla že i to jezero tady rozmrzlo (tímto objevem jsem trošku pobavila své spoluchodce, kteří mi oznámili že je tam místo ledu voda už asi tři dny..)
no a něco málo k osůbkám jiných zvyků.. na žebřičku vtipnosti vedou asiatky - furt kolem nás cupitají aniž bysme si jich nějak extra všimli vzhledem k tomu že nám sahají tak do pasu.. ale umí na sebe holky upozornit, jak jsou učenlivé naučily se hned pár českých slov a tak teď slyšíme z různých koutů zapištění nečeho jako achooj, doo bruu huť, jak seemieš? měly by bejt plaché, ale jedna si tu už téměř nakvartýrovala do pokoje fina, druhá slavila vehementně narozeniny že o tom vědělo celé patro, jo a při dotazu kolik že jí je, řekla že 22 a pak dodala, ale pro vas 21, my se rodíme a už máme jedna! (tato je korejka.. hážu je do jednoho pytle všechny ale to už mi bylo vytknuto, že prej ani ony si mezi sebou nerozumí když jsou z třeba japonsko - korea)
další zábavný národ jsou irové, hoši zrzatí, nabouchani a mužní, a věčně zlití!!! já tedy nevím možná dělaj i něco jiného ale nevím kdy, když prostě v kuse kalí.. a když náhodou ne, tak jsou ve fitku, tedy myslím, bo jsem tam při mé tour za tanečkama jednoho potkala..
jo a přišel mi balík od milujících rodičů, což jsem zjistila tak, že jsem ve schránce objevila francouzskou doručenku a pochopila z ní jen své jméno (jako ráda bych vymyslela teorii č.3 proč to bylo francouzsky ale na to fakt nemám.. možná něco s unií, možná s letadlem, ale proč z pošty??) pošta už tady asi zažíva své posledni časy, neboť jsem ji nalezla v jakési tovární hale mezi stromem a stromem a obsahovala dvě paní v zástěrách za plechovým pultem s počítačem.. jo mě napadá k počítači, oni je maj připojené na internet i v té budově na sport, si tam tak mezi tělocvičnama na zdech visí asi aby si cvičenci mohli najít do které místnosti jit či co..
no a k podivnostem nadále tady mají pračku na mince, co vypere za deset minut, jsme se lekly že se nám to pradlo rozpadne jak se to začalo v té plechovce rychle točit.. (hledáni způsobu jak pračku zprovoznit netušíce, že vhození mince je dobrý začátek bylo taky vyčerpávající)
fuuu jsem se zas vyblila..
no dnes na spaní nedlabu tak až zítra mezi ranním (poledním?) půllitrem kafe a odpolední saunou slíbený kalební..
Nahdaan huomenna taas =navidenou zitra zas
(Laakari maarasi vaaraa paansarkylaaketta =doktor předepsal špatný lék na bolest hlavy)
..jo a nad těmi písmenky "a" nad všemi jsou dvě tečky - což moje klávesnice nesvede nebo o tom nevim..
Žádné komentáře:
Okomentovat