Všeci drazí!
Tak včera poté, co jsme vymrzli cestou do supermarketu koupit si něco z čeho bychom navařili (což byla bojovka na dvě hodiny, nebot nalézt mezi barevnýma regálama např. pepř, byla dost zábavná action, když všechno koření bylo popsáno jen tou jejich hatlamatlalštinou, taktéž pochopit že margarín je to, co je baleno v krabici na mlíko..) ...jsme usoudili, že je ten pravý čas zkouknout saunu - a teda musím říct, že ted už přesne vím, kde strávím přístích pět měsíců..
tato saunička, která se jmenuje ve finsko-anglicko-českém překladu Na kopci u jezera, se nacházela na břehu jezera, ve kterém byla u dřevěných schůdků vysekaná v ledu ďoura, kam se otužilci a ti co jsou ochotni risknout infakrt můžou smočit.. já infarkt riskla a přežila ale málem jsem nepřežila následné hopskání po zaledněných schůdcích a práskla sebou jak široká tak dlouhá (spíš široká než dlouhá) na zem, a než jsem se vzpamatovala s pomocí tlemících se spolusaunovníků jsem k té zemi málem přimrzla, ale vše dobře dopadlo a mám jen pár monclů na ruce a holeni, pojištovna může zůstat v klidu..
pak nás čekalo milé zjištění, že po sauně se tady dlabou nad ohněm opékáné špekáčky (nebo něco co tak vypadá, z mědvěda to ale vyrobené není, to jak jsem zjistila není zas tak běžné medvědy zde pojídat, je to spíš rarita a pochoutka pro turisty, protože jinak i zde je medvědů už málo, jak nám řekla naše finka průvodkyně) a špekáček si každý může opéct sám nad krbem uvnitř sauny! a k tomuto pak ještě podávají něco jako kousky lékořice - prostě té černé gumy, co jsme žvýkali jako děcka..
no ale zas tato sauna byla nadstandartní s tím jezerem a ledem, například sauna tady na koleji (mimochodem v ceně nájmu) je hodně podobná té naší napodobenině v česku, jen mají na kamnech vyhřívané kameny a ty se dle chuti a potřeby tepla polívají vodou z kybliku, což vytváří páru a zvýšení teploty a vlhkosti..
no a dnes jsme v poledne využili sluníčka, než by nám po obedě zapadlo a šli se projít kolem jezera a do centra.. potkali jsme spousty běhajících a podobně sportujících finů, jezero jsme si prohlídli i z ledu, na kterém vedle nás kluci hráli hokej a důchodci jezdili na bruslích s hůlkama, co vypadají jako hůlky od běžek.. v centru jsme se podivili, když nám světelná tabule oznámila, že je -10 C, v tu chvíli nám začla být zima skutečná a fičeli jsme domů na horké kafe a sušenky.. jo a na téhle procházce jsem detekovala, že finove jsou fakt blonďatí, bledí až žlutí, a vysocí zpravidla.. centrum vypadá stejně jako v jine evropské metropoli - obchody a butiky známých značek, mekáč.. jen chodníky jsou vyhřívané, aby nenamrzaly.. a jezdí mercedesama, bmw, audinama i octaviema!!
fuuu.. toť zatím vše nové mým zrakem postřehnutelné, jdu do sauny.
omrzlina
Tak včera poté, co jsme vymrzli cestou do supermarketu koupit si něco z čeho bychom navařili (což byla bojovka na dvě hodiny, nebot nalézt mezi barevnýma regálama např. pepř, byla dost zábavná action, když všechno koření bylo popsáno jen tou jejich hatlamatlalštinou, taktéž pochopit že margarín je to, co je baleno v krabici na mlíko..) ...jsme usoudili, že je ten pravý čas zkouknout saunu - a teda musím říct, že ted už přesne vím, kde strávím přístích pět měsíců..
tato saunička, která se jmenuje ve finsko-anglicko-českém překladu Na kopci u jezera, se nacházela na břehu jezera, ve kterém byla u dřevěných schůdků vysekaná v ledu ďoura, kam se otužilci a ti co jsou ochotni risknout infakrt můžou smočit.. já infarkt riskla a přežila ale málem jsem nepřežila následné hopskání po zaledněných schůdcích a práskla sebou jak široká tak dlouhá (spíš široká než dlouhá) na zem, a než jsem se vzpamatovala s pomocí tlemících se spolusaunovníků jsem k té zemi málem přimrzla, ale vše dobře dopadlo a mám jen pár monclů na ruce a holeni, pojištovna může zůstat v klidu..
pak nás čekalo milé zjištění, že po sauně se tady dlabou nad ohněm opékáné špekáčky (nebo něco co tak vypadá, z mědvěda to ale vyrobené není, to jak jsem zjistila není zas tak běžné medvědy zde pojídat, je to spíš rarita a pochoutka pro turisty, protože jinak i zde je medvědů už málo, jak nám řekla naše finka průvodkyně) a špekáček si každý může opéct sám nad krbem uvnitř sauny! a k tomuto pak ještě podávají něco jako kousky lékořice - prostě té černé gumy, co jsme žvýkali jako děcka..
no ale zas tato sauna byla nadstandartní s tím jezerem a ledem, například sauna tady na koleji (mimochodem v ceně nájmu) je hodně podobná té naší napodobenině v česku, jen mají na kamnech vyhřívané kameny a ty se dle chuti a potřeby tepla polívají vodou z kybliku, což vytváří páru a zvýšení teploty a vlhkosti..
no a dnes jsme v poledne využili sluníčka, než by nám po obedě zapadlo a šli se projít kolem jezera a do centra.. potkali jsme spousty běhajících a podobně sportujících finů, jezero jsme si prohlídli i z ledu, na kterém vedle nás kluci hráli hokej a důchodci jezdili na bruslích s hůlkama, co vypadají jako hůlky od běžek.. v centru jsme se podivili, když nám světelná tabule oznámila, že je -10 C, v tu chvíli nám začla být zima skutečná a fičeli jsme domů na horké kafe a sušenky.. jo a na téhle procházce jsem detekovala, že finove jsou fakt blonďatí, bledí až žlutí, a vysocí zpravidla.. centrum vypadá stejně jako v jine evropské metropoli - obchody a butiky známých značek, mekáč.. jen chodníky jsou vyhřívané, aby nenamrzaly.. a jezdí mercedesama, bmw, audinama i octaviema!!
fuuu.. toť zatím vše nové mým zrakem postřehnutelné, jdu do sauny.
omrzlina
Žádné komentáře:
Okomentovat